- User message
- +18 years's experience in translation, simultaneous and consecutive interpreting, subtitling.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Vendor management, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting
-
Expertise
Specializes in:
- International Org/Dev/Coop
- Internet, e-Commerce
- Linguistics
- Management
- Advertising / Public Relations
- Mathematics & Statistics
- Poetry & Literature
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Tourism & Travel
- Real Estate
- Human rights
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Philosophy
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Wine / Oenology / Viticulture
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Sports / Fitness / Recreation
- Psychology
- Music
- Slang
- Journalism
- Gaming/Video-games/E-sports
- Government / Politics
- IT (Information Technology)
- Education / Pedagogy
- Cinema, Film, TV, Drama
- Economics
- Marketing
- Media / Multimedia
- Computers: Software
- Computers (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Blue Board entries made by this user
0 entries
- Payment methods accepted
- Translation education
- Master's degree - University of Granada
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2008.
- Credentials
- English to Spanish (University of Granada, verified)
- Spanish to English (University of Granada, verified)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Dreamweaver, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartling, Trados Studio
- Website
- Events and training
Training sessions attended
Powwows attended
- Professional practices
- María Begoña Martínez Pagán endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
María Begoña Martínez Pagán
+20 years in tech, art, NGOs/CSOs
Native in:
- Spanish (Variant: Standard-Spain)
What María Begoña Martínez Pagán is working on
May 18, 2024 (posted via ProZ.com): I'm writing my PhD thesis on the ethical implications of inclusive language for translators and interpreters. ...more, + 7 other entries