- Account type
- Translation agency/company employee or owner
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Aerospace / Aviation / Space
- Agriculture
- Anthropology
- Archaeology
- Architecture
- Astronomy & Space
- Finance (general)
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Botany
- Construction / Civil Engineering
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Poetry & Literature
- Cinema, Film, TV, Drama
- Textiles / Clothing / Fashion
- Telecom(munications)
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Law: Contract(s)
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Computers: Software
- Media / Multimedia
- Medical: Health Care
- Electronics / Elect Eng
- Mechanics / Mech Engineering
- Energy / Power Generation
- Economics
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Geography
- History
- IT (Information Technology)
- International Org/Dev/Coop
- Transport / Transportation / Shipping
- Tourism & Travel
- Mathematics & Statistics
- Sports / Fitness / Recreation
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Ships, Sailing, Maritime
- Retail
- Real Estate
- Psychology
- Environment & Ecology
- Education / Pedagogy
- Government / Politics
- Internet, e-Commerce
- Human Resources
- Insurance
- Investment / Securities
- Linguistics
- Medical (general)
- Journalism
- Fisheries
- Folklore
- Genetics
- Genealogy
- Marketing
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 990
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
No rates set.
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2008.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
- Professional practices
- Mirara endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Say it Right
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
No feedback collected
Translator likelihood of working again (LWA)
Total: 23 entries
What Mirara is working on
Total word count: 281
Dec 26, 2018 (posted via Translators without Borders): I finished an .CR to ENG project, General, 281 words for Translators without Borders I used MateCat. It was an interesting brochure to work on. ...more