This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I primarily work as a subtitler, translator, proofreader and audio describer. Extensive experience of subtitling in all areas, but with special proficiency in the healthcare/medical field, as well as nature documentaries and criminal drama. Also extensive experience of subtitling lectures (especially on philosophy).
As a translator, I work for a large social media company as an editor/translator in the IT and marketing fields, and I also specialize in proofreading scientific articles and dissertations for Swedish universities. My areas of expertize include: healthcare/medical, IT, marketing, philosophy, psychology, and literature.