Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Jan Sundström

Senior Technical Project Manager

Stockholm, Stockholms Län, Sweden

Hidden from public
Local time: 12:36 CET (GMT+1)
Native in:
  • Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska)Native in Swedish
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

User message
I'm employed full time as Technical Project Manager. For orders and more info, go to https://www.aacglobal.com/sv
Account type
Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified member

ProZ.com Kudoz editor

Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services
Project management
Expertise

Specializes in:

  • Computers (general)
  • Computers: Hardware
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Internet, e-Commerce
  • IT (Information Technology)
  • Journalism
  • Music
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • Tourism & Travel
More

Also works in:

  • International Org/Dev/Coop
  • Media / Multimedia
  • Religion
  • Advertising / Public Relations
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Business/Commerce (general)
  • Cooking / Culinary
  • Education / Pedagogy
  • Food & Drink
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Management
  • Marketing
  • Other
  • Telecom(munications)
  • Wine / Oenology / Viticulture
  • Engineering (general)
  • Finance (general)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 652, Questions answered: 276, Questions asked: 30
Portfolio

English to Swedish

Sample translations

English to Swedish: Kbase support document for www.apple.com

General field: Tech/Engineering

Detailed field: IT (Information Technology)

Source text - English

Translation - Swedish

Translation education
Other - Journalism, University of Stockholm - JMK
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio

Website
Hidden from public

https://www.acolad.com/sv.html

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Professional objectives
Hidden from public

Network with other language professionals

Find trusted individuals to outsource work to

Build or grow a translation team

Get help with terminology and resources

Get help on technical issues / improve my technical skills

Bio