Paola Prats
8 clients would work again
Sworn Translator since 1999

Ora locală: 22:51 CET (GMT+1)

Limba maternă: spaniolă Native in spaniolă
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tip cont Liber profesionist şi contractor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
Blue Board affiliation:
Servicii Training, Transcreation, Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Interpreting, Website localization
Competențe
Domenii de specializare:
ContabilitateAfaceri/Comerţ (general)
AsigurăriJuridic (general)
Juridic: Contract(e)Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
EconomieVinuri/Oenologie/Viticultură
Finanţe (general)Turism şi călătorii

Tarife
Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 64, Răspunsuri la întrebări: 28, Întrebări formulate: 104
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glosare European Union, General, Insurance, Law (contracts), Law (general)
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - University of granada
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 30. Înregistrat în ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în spaniolă (Spain: University of Granada)
din engleză în spaniolă (Spain: Foreign Office)
Afilieri ASETRAD
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM
Site web https://paola-prats.negocio.site/
Practici profesionale Paola Prats aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1).
Biografie
Free-lance Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs who offers translation services from English/French into Spanish in several fields of expertise, including Business, Law, Insurance and institutional translation.
Cuvinte cheie: Business, Law, European Union, Insurance, Contracts


Ultima actualizare a profilului
Nov 20, 2025