Working languages:
English to Danish
Danish to English
Swedish to English

Bente Sorensen
30 years' experience - prof qualified

Local time: 22:11 AWST (GMT+8)

Native in: Danish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Mechanics / Mech EngineeringMedical (general)
Business/Commerce (general)


Rates
English to Danish - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
Danish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
German to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 126, Questions answered: 72, Questions asked: 3
Translation education Other - The Aarhus School of Economics, Business Administration and Foreign Languages
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Danish to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
German to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
English to Danish (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
French to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Swedish to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships AUSIT, WAITI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Educated as a tri-langual translator in Denmark. Subsequently accredited as a translator in Australia where residing permanently. Extensive all-round experience, specializing in technical translations, e.g. manuals, patents, contracts, etc. Clients include government departments, manufacturing companies, patent attorneys and major translation agencies.
Keywords: Highly experienced, Patents, technical, manuals, qualified, examined, accredited, on-time


Profile last updated
Jan 7, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search