This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '09 eng>eng rubdown clarification of the term pro closed ok
4 May 23 '06 eng>eng the larger body politic voters in the general populace pro closed ok
- Apr 26 '06 eng>eng bricks and mortar real estate, realproperty or a building for your business pro closed ok
- Apr 19 '06 eng>eng give sb. a jump rob someone or jump-start a car with a dead battery pro closed no
4 Apr 17 '06 eng>eng I think about all right what are you doing i sure do think about what you're doing pro closed ok
4 Apr 16 '06 eng>eng sweepstakes promotions contest and giveaway pro closed ok
4 Apr 16 '06 eng>eng solicitation letters direct mail sales or marketing letter pro closed ok
4 Apr 14 '06 eng>eng Spur not a willing horse You do not need to goad someone who is already doing what you want pro closed ok
- Apr 8 '06 eng>eng conglomeration quandary/state of conflict/conflicted pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>eng driven to product produces a product pro closed no
- Mar 12 '06 eng>eng Thus, the above has herewith been brought to your attention for that purpose. hereby (see note below) pro closed ok
4 Mar 11 '06 eng>eng internationally recognised international bank a premier bank, recognized world-wide pro closed ok
4 Feb 2 '06 eng>eng Looking for an expression haste makes waste pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>eng bunkum doubletalk, doublespeak, folderol, jive, jargon, palaver, mumbo jumbo pro closed ok
4 Jan 12 '06 eng>eng grocery-anchored retail center the main business attracting customers/consumers pro closed ok
4 Jan 12 '06 eng>eng outside-in ability to adapt and respond to changing external environment pro closed no
4 Dec 22 '05 eng>eng Name of Certificate program if she has completed or been awarded a Certificate... pro closed ok
- Dec 19 '05 eng>eng help with the structure please hold ones's breath...heart in mouth pro closed ok
- Dec 17 '05 eng>eng meandering winding back and forth pro closed no
- Dec 17 '05 eng>eng high vaulted tall, deeply arched pro closed no
- Nov 30 '05 eng>eng 'resource' pronounced with a z I have heard it in the USA this way. pro closed no
- Nov 4 '05 eng>eng colleen beautiful or pretty pro closed no
- Oct 31 '05 eng>eng so quick bringing ... and laying So quick were they to bring that enormous table and lay out the ....that I scarcely had time to wond pro closed no
- Oct 25 '05 eng>eng The artist printmaker... a problem of puctuation nfg - I would change "is keen on" to wording below pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>eng urging the claims of religion foisting religious views upon him/her (the child) pro closed ok
4 Oct 20 '05 eng>eng multiplication table Three ones are three and this looks complete pro closed ok
- Oct 20 '05 eng>eng lucky them (grammar) lucky are they/they are lucky pro closed ok
- Oct 15 '05 eng>eng handed glove hand-conforming glove with fingers that can be used on either hand pro closed no
- Oct 6 '05 eng>eng please check grammar in the sentence -> We would like you to confirm that the response to the Office Action was filed pro closed no
4 Oct 6 '05 eng>eng operating nut finacial overhead pro closed ok
- Oct 5 '05 eng>eng meant either ... or their valuables taken from them meant either ... slavery or thievery pro closed no
4 Oct 4 '05 eng>eng sound of bell depends on the bell, here it is like a long ring, as in brrrrriiiinng : ) pro closed ok
4 Oct 3 '05 eng>eng be extracted "knocked out of it", brought down or reduced pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>eng communities it serves groups of communities it provides services to pro closed no
4 Sep 26 '05 eng>eng constituency clients pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>eng blinking or flashing? blinking is quicker and duller, flashing is slower and brighter pro closed ok
4 Sep 6 '05 eng>eng competence v competency potential to perform vs actual performance pro closed ok
4 Sep 4 '05 eng>eng Small Firms Enterprise and Development Initiative Small Business Enterprise Business Development program of the SBA pro closed ok
4 Sep 3 '05 eng>eng have a powerful technical staff, novel product designs and excellent workmanship We have an expert technical staff, innovative product designs and unparalleled workmanship. pro closed no
- Aug 31 '05 eng>eng cuts across the grain causes friction pro closed ok
4 Aug 29 '05 eng>eng limit...set at.... sounds right to me pro closed ok
- Aug 26 '05 eng>eng oven development, break, shred not for points pro closed no
- Aug 25 '05 eng>eng P.S.S. or P.P.S? p.p.s or p.s. 1 ....X pro closed no
2 Aug 21 '05 eng>eng Letter As far as I know, for the USA, no but ... pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>eng could be occasionally met a different approach - just for fun pro closed no
4 Aug 2 '05 eng>eng two pack systems Two-pack system pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>eng bought out contracts let pro closed ok
- Jul 26 '05 eng>eng have people's lives woven into them Day by day, all the peoples' lives are woven into the patterns of this carpet. pro closed ok
- Jul 23 '05 eng>eng phrase you never know when he might retaliate pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>eng Summer Students’ Field Team Summer field assistants and other variations pro closed no
Asked | Open questions | Answered