I have worked as a translator for 10 years now, covering varied areas, such as journalism, social work, medicine, philosophy, marketing, finance, literature, commercial letters, etc.
I have translated for several clients in Argentina and Spain, such as Editorial Paidos, Editorial Distal, CEMIC (medical translation), Greenpeace, Geo (Marketing), FCS - UBA (School of Social Science - University of Buenos Aires), etc. I also work as a proofreader for Editorial SM - Argentina.
Should you need further information, do not hesitate to contact me.
These are some of the jobs I have done and the people you can contact as reference:
PUBLISHING HOUSES
Gente de Ideas.
Proyecto Provincias Argentinas. Translation and proofreading (2004). Ref.: Alejandra Mosconi. TE.: 4304-0751.
Editorial Paidos. Book reviews for Web site. Spanish-English (2003). Ref.: Moira Irigoyen.
Distal. Argentina. Buenos Aires, Distal, 1999. 127 p |