Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Santiago Hersch
Flexibility, Reliability, Accuracy

Local time: 12:55 ART (GMT-3)

Native in: Spanish 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
  Display standardized information
Native Spanish speaker (Latin American, Argentinian, Neutral, International)

Freelance translation
Spanish proofreading/editing
Spanish instruction
Spanish linguistic and cultural consulting
Specialized in:
Art & Humanities
Medical (general)
Social Sciences
Subtitling/PC Games
Marketing / Market Research

Santiago Hersch, CEO of Hersch Translations. Born and raised in Buenos Aires, Argentina, has lived and worked in the USA for 7 years and traveled extensively in Brazil. Accredited translator with many years of experience in translation production.

For further information, please visit www.herschtranslations.weebly.com

Available to do a free sample of up to 200 words in order to assure work quality to the client.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 68
PRO-level pts: 60

Top languages (PRO)
English to Spanish48
Portuguese to Spanish8
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Cooking / Culinary16
Education / Pedagogy8
Advertising / Public Relations8
Construction / Civil Engineering4
Poetry & Literature4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: music, culinary, food, restaurant, history, art, social sciences, spanglish, idioms, refranes, modismos, film, subtitles, education, hospitality, Spanish, United Nations, proofreading, editing, latino, Argentina, latin, English to Spanish translations, Spanish creative writers, hispanic material, hispanic marketing, spanish marketing, bilingual, creative writing, affordable cheap translations online, spanish professionals, Spanish proofreading, Spanish editing, music translation, Buenos Aires, espanol, spanish tutors,

Profile last updated
Apr 16, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search