Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Ernesto Veras
26-year experience, University Degree

Local time: 21:49 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
EconomicsEngineering (general)
Environment & EcologyGeology
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Petroleum Eng/SciSports / Fitness / Recreation

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 60, Questions answered: 47, Questions asked: 8
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, MasterCard
Glossaries TOTFinder
Translation education
Experience Years of experience: 23. Registered at Oct 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Software Powerpoint, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Offshore oil drilling – gas pipeline - oil refinery – insurance policies & reinsurance contracts - Law - contracts & agreements - engineering - environment - environmental law - education
Other areas of expertise: software – information technology - lightning protection
Keywords: oil, pipeline, refinery, engineering, drilling, offshore, lightning, fitness, bodybuilding, rehabilitation, environment, law, contracts, environmental law

Profile last updated
Jul 7, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search