Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Russian to Spanish

Beatriz Garcia

Caracas, Distrito Federal
Local time: 01:24 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Economics
Government / PoliticsHuman Resources
Investment / SecuritiesLaw (general)
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Freelance Translator with 21 years’ experience, specializing in legal translation from English into Spanish and vice versa of all kinds of official documents and texts in general, and English/Spanish Sworn Translator Licensed in Venezuela. Services: Translation of all kinds of contracts, articles of incorporation and by-laws of domestic and foreign companies and organization documents in general, powers of attorney, minutes of shareholders’ meetings and board of directors meetings, invoices of attorneys’ fees and others, legal opinions, due diligence reports, external auditors reports, balance sheets, financial statements, trademark and patent documentation, legalizations, laws, memos and consultations, correspondence of any kind, articles for legal publications, citizenship certificates, birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, death certificates, wills, statements of sole and universal heirs, letters rogatory, trusts, certified grades, university diplomas, curricula vitae, declarations of domicile, certificates of studies, transcriptions, proofreading, certification of translations made outside Venezuela.


Profile last updated
Mar 23, 2023