- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Website localization, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Automotive / Cars & Trucks
- Automation & Robotics
- Engineering (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Electronics / Elect Eng
- Engineering: Industrial
- Astronomy & Space
- Psychology
More
Also works in:
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Medical: Pharmaceuticals
- Rates
General rate: 0.06 GBP per word
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Pounds sterling (gbp)
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 7
- Project History
0 projects entered
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Experience
- Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
- Forum posts
- Professional practices
- GabrielaRoman endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
GabrielaRoman
User Manuals: Appliances and Automotive
Native in:
- Romanian