Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
French to English

Jackson Bliss
Prose Writer, Editor & Translator

Local time: 08:21 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
SlangEducation / Pedagogy
Idioms / Maxims / SayingsLinguistics
Computers (general)

Rates
Spanish to English - Rates: 30 - 50 USD per hour
English to Spanish - Rates: 25 - 35 USD per hour
French to English - Rates: 25 - 35 USD per hour
Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Notre Dame
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (M.A. Workshop in Translation with C. Fischer)
Spanish to English (M.A. Workshop in Translation with C. Fischer)
English to Spanish (M.A. Workshop in Translation with C. Fischer)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Powerpoint
Website http://waterandsoul.blogspot.com
CV/Resume English (DOC)
About me
I am a detail-oriented, hyper-creative and talented writer, editor and translator who appreciates autonomy and works extremely well in group dynamics. I’m rigorous, talented and thorough translator and an professional, polished writer who knows how to transform documents into highly proficient and eloquent manuscripts.

Here is my Trilingual Blog: Water & So(u)l,
Keywords: Culture Studies Translation, Literary Translation, Spanish to English Translation, French to English Translation, Children's Books, Literary Translation, Social Studies Translation, History Translation, Computer Science Translation, Marketing and Research Translation, Commercial Translations, Conference Interpreter, Translators in Argentina, English Translators in Argentina, Jackson Bliss


Profile last updated
Jul 25, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search