Working languages:
Swedish to English

Grammar pedant loves creative English

Local time: 13:04 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: UK) 
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsForestry / Wood / Timber
Environment & EcologyCooking / Culinary
Finance (general)Food & Drink
Cosmetics, Beauty

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - University of Surrey
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swedish to English (University of Surrey)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit
Prompt, creative, grammar & spelling obsessive.
Keywords: PR, marketing, creative writing, environmental, beauty products, skincare, makeup, Studio 2011, general, forestry equipment, railways, journalism

Profile last updated
Feb 29, 2016

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search