The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Danish to English
English to Danish

P Henriksen
Master of Science.

Local time: 09:30 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
User message
Master of Science. Technical Writer, Danish & English.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
International Org/Dev/CoopInsurance
IT (Information Technology)Economics
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Moneybookers
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a technical writer, a native Dane with extensive experience from the US, UK and NZ.
I have been working in the computer industry for 10+ years, and have been doing technical documentation and translation during all these years.

My background is computer science, where I hold a Master Degree, and I know all aspects in the IT field, as I have been project manager, software developer, system architect, internal and external consultant, and technical writer.

I've worked in public administration, the retail industry, with medicine, and in finance - and have done translations in these fields.

On a personal level I study the diversification of Indo European languages and find linguistics quite interesting.

I am flexible and fast, and always with an eye for quality.

Profile last updated
Nov 5, 2015

More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search