Working languages:
English to Portuguese

Specialized in Banking & Finance

Local time: 22:31 -02 (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
EconomicsFinance (general)
Investment / Securities

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 609, Questions answered: 396, Questions asked: 38
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (American Translators Association, verified)
English to Portuguese (ABRATES (Brazil))
Memberships ATA, ABRATES (Brazil)
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
ATA Certified - English into Brazilian Portuguese
ABRATES (Brazilian Translators'Association) Accredited

25+ experience in Banking and Capital Markets (Citibank, Banker's Trust and other Brazilian banks) and 15 years as a full time translator, working only with business/ financial/ economics related material

BS degree from the São Paulo State University, majored in Economics
Keywords: Banking, Finance, Mutual Funds, Accounting, Investment Bank, Anual Reports, Research Reports, Economics

Profile last updated
Apr 6

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search