Working languages:
English to Spanish


Local time: 21:44 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Engineering (general)Mining & Minerals / Gems

Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Translation education Bachelor's degree - Univesidad UCINF
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Soy traductor e intérprete inglés-español con 10 años de experiencia en el área de tecnologías de la información. He trabajado de manera independiente para distintos proyectos relacionados con infraestructura, minería, construcción y pesca industrial. Mi pasión por los idiomas, las distintas culturas alrededor del mundo y la libertad de acceso a la información me llevaron a crear LANDguages para promover y compartir mi trabajo con todos.

I am a professional English-Spanish Translator and Interpreter with 10 years of experience in the IT field. I have worked as an independent professional for different projects regarding infrastructure, mining, building, and industrial fishing. My passion for languages, the different cultures around the globe, and the freedom to access information, lead me to create LANDguages, in order to promote and share my work to the world.

Rodrigo Lathrop
Keywords: traductor, intérprete, traducción, intepretación, traducciones, interpretaciones, subtitulado, localización, transcripciones, edición, traducción audiovisual, translator, interpreter, translationsm subtitling, localization, transcriptions, editing, audiovisual translation, TI, tecnología, ingeniería, minería, IT, technology, engineering, mining

Profile last updated
Jul 30

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search