The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Romanian (monolingual)
English to Romanian
French to Romanian

Simona Grosu
English & French translator/interpretor

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 11:57 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Expertise
Also works in:
AccountingLaw: Contract(s)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
Science (general)Ships, Sailing, Maritime
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / ShippingComputers (general)
Government / PoliticsFurniture / Household Appliances
Forestry / Wood / TimberAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Computers: Software
Construction / Civil EngineeringEconomics
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 6
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Bucharest
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
Creative, enthusiastic, hard-working, professional, flexible
Keywords: Translator (English, French, Romanian), Interpretor (English, Romanian) Fields: technical, economical, legal, juridical, accountings, EU legislation, EU projects in Romania (Ministry of Environment and Sustainable Development)


Profile last updated
May 15



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search