Working languages:
Russian to Italian
English to Italian
Italian to English

marinabasile

Local time: 17:09 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
This person has won one or more ProZ.com translation contests
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMarketing / Market Research
International Org/Dev/CoopAdvertising / Public Relations

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - IULM University, Milan - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Contests won 6th ProZ.com Translation Contest: Russian to Italian
Professional practices marinabasile endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Free-lance translator and interpreter since 1993, I have also worked as a tourism and marketing consultant, as well as on European projects for several years, thus specialising in the relevant languages and terminologies.

Traduttrice e interprete free-lance dal 1993, mi occupo anche da diversi anni di progetti Europei, di marketing e di turismo e ho pertanto acquisito una conoscenza approfondita e specialistica dei relativi linguaggi settoriali.
Keywords: tourism, marketing, European projects, tourist interpreter, business interpreter, business translations, tourist brochures, website contents turismo, marketing, interprete turistico, traduzioni, traduzione brochure, siti web


Profile last updated
Oct 15, 2009