Legal (Contract Law, Company Law, Human Resource)
Finance (accounting, banking, investment)
Oil & Gas (Production, Transportation)
Health, Safety, Environment
Freelance. Over 11 years in the translation business. Expertise in the above areas proofed with major multinational corporations operating in Russia and the Former Soviet Union, such as Baker & McKenzie, Ernst & Young, Deloitte & Touche, BMW/Land Rover, Siemens, Chevron, Conoco, Petro-Canada, MasterWord Services (translation subcontractor for BP Amoco in Azerbaijan).
Associate Member of ATA