Working languages:
English to German
Dutch to German
French to German

High-quality technical translations

Local time: 13:11 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through
This person is a top KudoZ point holder in Dutch to German
Account type Other, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng
Computers: HardwareTelecom(munications)
Mechanics / Mech EngineeringEngineering (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 170, Questions answered: 68, Questions asked: 7
Translation education Other - University of Hildesheim
Experience Years of experience: 12. Registered at Nov 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (University of Hildesheim)
French to German (University of Hildesheim)
Memberships N/A
Software Catalyst, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
Not available for freelance assignments
Keywords: translator, übersetzer, vertaler, German, Englisch, Dutch, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Duits, Engels, Nederlands, engineering, technology, technisch, Technik, automotive, autotechniek, KFZ

Profile last updated
Apr 24, 2014

More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - French to German   More language pairs