- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
- Expertise
Works in:
- Accounting
- Engineering (general)
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Food & Drink
- Forestry / Wood / Timber
- Furniture / Household Appliances
- Gaming/Video-games/E-sports
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Human Resources
- Insurance
- Investment / Securities
- Law (general)
- Management
- Energy / Power Generation
- Electronics / Elect Eng
- Advertising / Public Relations
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Economics
- Education / Pedagogy
- Medical: Health Care
- Rates
General rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Bachelor's degree - Faculty of Languages & Translation
- Experience
- Years of experience: 44. Registered at ProZ.com: Aug 2000.
- Credentials
- English to Arabic (Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network))
- Arabic to English (Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network))
- English to Arabic (Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network))
- Memberships
- Certified Member of Arab Translators Net, Egyptian Translators Association, World Arab Translators Association, WATA
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
Magdy Zaky
Professional Translator
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.