Working languages:
Dutch to English
Spanish to English
German to English

Leonard Morin
Accurate and on time.

New York, New York, United States
Local time: 15:19 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Account type Other, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 38, Questions answered: 20, Questions asked: 29
Experience Years of translation experience: 28. Registered at Nov 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Staff Spanish Interpreter Manhattan Criminal Court.

Former President of the New York Circle of Translators.

Freelance translator 2004-2015, translating a variety of documents, mostly legal and cartography. Many years of part-time experience. Published translator of social sciences articles.

Freelance interpreter 2005-2015, between Spanish and English as well as between Dutch and English, mostly legal and medical.

Propedeuse degree in Dutch law. Graduated from Columbia University magna cum laude. Won prizes for Spanish and German. Graduate of Agnese Haury Institute.
Keywords: dutch, spanish, german, legal, social sciences, article, dutch legal

Profile last updated
Apr 24, 2016

More translators and interpreters: Dutch to English - Spanish to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search