Working languages:
English to Swedish
Norwegian to Swedish
Danish to Swedish

Marie Eriksson
Medical & pharmaceutical translations

Local time: 20:00 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Medical (general)Medical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 203, Questions answered: 75, Questions asked: 519
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Stockholm University
Experience Years of experience: 21. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Mainly medical, medical-technical translations & pharmaceutical translations. But also general, art, textile.

B.A from the University of Stockholm - English (major), Swedish, German and History of Art.
Cambridge Certificate of Proficiency.
Pharmacology, 10 credits, spring 2004, Karolinska Institutet.

Educated in sewing and pattern construction. Trained medical secretary.
Keywords: medical, medical-technical, pharmaceuticla art, textile, general, trados, sdlx

Profile last updated
Dec 16, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search