Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Business/Commerce (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Journalism
- Slang
- Textiles / Clothing / Fashion
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Gaming/Video-games/E-sports
- Advertising / Public Relations
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Names (personal, company)
- Surveying
- Rates
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour
Rates per language pair
English to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
-
Project History
2 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 100000 chars
Completed: Jan 2006
Languages:
English to French
localization of online gaming website: king.com
Gaming/Video-games/E-sports
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 100000 words
Completed: Jan 2006
Languages:
English to French
Brand names linguistic suitability surveys
Marketing
neutral :
No comment.
-
Portfolio
English to French (2)
Sample translations
English to French: Spring Summer 07 London Fashion Week
Source text - English
Translation - French
- Translation education
- Other - IoL
- Experience
- Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Aug 2000.
- Credentials
- English to French (Chartered Institute of Linguists, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training