Working languages: French to Polish Polish to French English to Polish English to French Polish to English French to English
Grzegorz Kurek Civil engineer, 20 yrs experience
Local time: 18:50 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in: Construction / Civil Engineering Automotive / Cars & Trucks Engineering: Industrial Engineering (general) Architecture Real Estate Law: Contract(s) PRO-level points: 1283, Questions answered: 467, Questions asked: 95 GK Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2004. N/A N/A N/A AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast CV will be submitted upon request
civil engineering, architecture, real estate, law and contracts, general technics, managment
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: architecture, construction, engineering, ingenierie, immobilier, real estate, contract law, contrats, batiment, building, industrie, industry, technics, technique, travaux publics
Profile last updated Apr 19, 2018