science: medical reports for insurance.
literature: French, German, Spanish.
marriage licenses; curriculum vitae;
business: international marketing, management, business development.
1.translation of technical/scientific material for several corporate clients: German-English: results of lab tests.
2.translation of historical texts about WWI for a private client. (French - English)
3.translation of medical records for an insurance agency: French and German into English.
4. translation of literary passages (English, French, German)
5. editing/proofreading of English marketing and literary criticism texts.
6.foreign language interpretation: '96 Summer Olympics, French and German.
7.corporate foreign language correspondence: French, German, Spanish.
8.translation of marketing collateral materials: French, German.
9. foreign language instruction: French, German, ESL.