Working languages:
English to French

5 years of legal expertise

United Kingdom
Local time: 06:02 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 46, Questions answered: 45, Questions asked: 29
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
About me
Specialised in contract law, company law and European law. Recent project: Translation, proofreading and revision of files (including press releases and speeches) for the UK EU Presidency website. Topics are very varied and range from EU Law to Environnement, Health and General Affairs issues, consumers protection, international matters, and many others.

Masters degree in law from Aix-en-Provence University followed by
a post-graduated diploma in political sciences (Public law) in Lille in 1996.
Have been a freelance translator for several agencies since 1998.
Keywords: law, legal, human rights, contract law, civil law, litigation, articles, statutes,

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search