Working languages:
English to French
French to English
AkagamiLLC
Subtitling, IT and HR material

France
Local time: 22:48 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Media / MultimediaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Photography/Imaging (& Graphic Arts)IT (Information Technology)
LinguisticsCinema, Film, TV, Drama

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 6, Questions asked: 2
Payment methods accepted Check, Wire transfer, Money order
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Native French speaker with a high interest in I.T. and the entertainment industry. 
For the last past three years, I have been doing mostly subtitling for the most prominent actors of the movie and streaming industries.
Keywords: computer, video games, art, literature,


Profile last updated
Jul 4, 2024



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs