Working languages:
Spanish to English
Spanish to Dutch
English to Dutch

hans kohlbacher
Live the Language

Local time: 10:09 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Poetry & LiteratureMusic
LinguisticsTourism & Travel
Government / PoliticsCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyFinance (general)

Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
Spanish to Dutch - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
English to Dutch - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
Spanish to Flemish - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word
English to Flemish - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Catholic University of Leuven, Belgium
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Sep 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Fast, Accurate and Reliable in Dutch, Flemish, Spanish and English.
Masters Degree in Dutch and English Filology.
Vast translation experience including tourism, music, literature and education.
Founder of Move your Class
Professional English teacher and organizer of bilingual summer camps in Spain.
Keywords: translations, Spanish to Dutch, Spanish to English, English to Dutch, English to Flemish, Spanish to Flemish, Dutch to English, English translator, Dutch translator, Spanish Translator, Move your class, language travel, literature translator, tourism translator, journalism translator, human rights, youth work, social projects, international organization, NGO, charity, conference, forum, proposal, english proofreader, proofreading, translation, literature, prose, poetry, poem, drama, play, theatre, novel, novella, leaflet, script, marketing, finance, economy, geography, history, music, web pages, internet, telecommunications, politics, the arts, art, article, tourism, criticism, review, essay, thesis, proposal, short story, narrative, investigation, cv, resume, books, illustrations, plans, psychology, transport, cookery, recipe, menu, crafts, songs, proofreader, publishing, editing, quick, reliable, fast, English teacher, text books, teaching, education, painting, baroque, classical, renaissance, turismo, literatura, poesía, crítica, teatro, guión, receta, carta, telecomunicación, arte, música, tésis, cuento, libro, geografía, historia, cocina, canciónes, guitarra, editorial, novela, conferencia, foro, propuesta, organización internacional, jovenes, clases, curso, ONG, derechos humanos, traductor, holandés, flamenco, inglés, castellano, educación, didáctica, pedagogía, corrector de pruebas, corrector de pruebas ingles, profesor de inglés, profesor, vertalingen, vertaler, engels, spaans, nederlands, muziek, kunst, literatuur, poëzie, geschiedenis, geografie, taalreizen, jongeren, reizen, Spanje, Groot Britannië, economie, financiën, Europa, Europe, politiek, tossa de mar, ngo, snel, betrouwbaar.

Profile last updated
May 23, 2016

More translators and interpreters: Spanish to English - Spanish to Dutch - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search