Working languages:
English to Macedonian
Macedonian to English
English to Serbo-Croat

olivija dimova
Commitment and profressionlism

Macedonia (FYROM)
Local time: 03:15 BRST (GMT-2)

Native in: Macedonian Native in Macedonian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Vendor management, Sales
Specializes in:
Environment & EcologyGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Livestock / Animal HusbandryMechanics / Mech Engineering
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 4
Translation education Bachelor's degree - St.St.Cyril&Methodius University,Skopje
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Dec 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Macedonian (US State Department)
Portuguese to English (
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Mergers,acquisitions, change management, law (general), marketing,renewable resource energy, oil and gas,patents,biotechnology, mechanical engineering, cross-cultural,corporate social responsibility, urban planning, enviroment
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Serbo-Croat8
Macedonian to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law (general)12

See all points earned >
Keywords: mergers, acquisitions, law (general), oil and gas, wood processing, change management, cross-cultural, urban planning, renewable resource energy, biotechnology, food and drinks, alternative medicine, holistic, environment, corporate social responsibility

Profile last updated
Apr 17

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search