- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
-
Expertise
Specializes in:
- Mechanics / Mech Engineering
- Automotive / Cars & Trucks
- Business/Commerce (general)
- Transport / Transportation / Shipping
- Energy / Power Generation
More
Also works in:
- Computers (general)
- Economics
- Engineering (general)
- IT (Information Technology)
- Medical (general)
- Medical: Instruments
- Telecom(munications)
- Human Resources
- Agriculture
- Accounting
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Construction / Civil Engineering
- Currencies accepted
- Euro (eur), U. S. dollars (usd)
-
Portfolio
English to Portuguese
Sample translations
- Experience
- Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Aug 2000. Became a member: Jan 2004.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Commitment and experience you can trust!