Working languages:
German to English

Leslie Nelman
JD, investment experience & MIIS degree

Monterey, California
Local time: 13:40 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law: Contract(s)Finance (general)
Law (general)Business/Commerce (general)
Investment / Securities

German to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 45 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 73, Questions answered: 37, Questions asked: 16
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (American Translators Association, verified)
German to English (Monterey Institute of International Studies)
Memberships N/A
Software N/A
JD degree; 17 years investment management experience; various certificates in finance and insurance: (CFA,AIAF,CLU,CPCU)

Masters in Translation, G-E from Monterey Institute of International Studies
Keywords: law, investments, finance, insurance

Profile last updated
Jan 24, 2007

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search