Working languages:
English to Russian
Russian to Flemish
Hindi to English

swaroop
Meaning for Meaning

Local time: 03:33 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Other - East Ukrainian State University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Personal Profile:
- A committed individual with the ability to work hard. I like to take responsibilities and live up to them.
- Creative person and always amenable to changes that improve work quality and efficiency.

Specialised Qualification :-

-from 1993-1998: Advance course in Russian language from East Ukrainian State University. Accredited teacher in Russian language duly acknowledged & certified by Ministry of Education of Ukraine .
-from 1992-1993 : Basic course in Russian language from East Ukrainian State University.

Basic Qualification :-

- from 1998-2000 : MBA from Pune University specialization in Materials & Logistics (Passed out 1st division).- 1993-1998: Five Years integrated course in Mechanical Engineering with Gold medal from East Ukrainian State University.
-1992 : Intermediate Science with 1st Division.

Specialization:

English-Russian translation ( technical/nontechnical), typesetting and proofreading/editing

List of the services can be provided:

Russian - English translation of e-mails;
Russian- English translation of personal letters/ introduction letters/ resumes/technical/non technical/ commercial & non commercial documents ;
Russian translation of phone calls;
Russian-English translation of video tapes;
Russian typesetting;
Live translation for conferences & seminars.

Skills :
Working with word, excel, power point or other format as per customer
Keywords: russian translation, India, Mumbai, freelance, technical , nontechnical, typesetting, proof reading, commercial, business, english, hindi, e-mail, letters, any matetr


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search