Member since Dec '16

Working languages:
Swedish to Italian
English to Italian
English to Swedish
Danish to Italian
Norwegian to Italian

Into Sw/It, bilingual. 22 years exp.

Local time: 11:52 +07 (GMT+7)

Native in: Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
4 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Mechanics / Mech EngineeringJournalism
Tourism & TravelEnergy / Power Generation
Electronics / Elect EngMedical (general)
Aerospace / Aviation / Space

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 24. Registered at Oct 2008. Became a member: Dec 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
I am a mother of 5, a friend, a translator and a teacher.
Keywords: Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.

Profile last updated
Aug 25

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search