Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Bilingual(English-Chinese) translation / interpretation on the following disciplines:
1. Petroleum Engineering; Oil & Gas Pipeline & Stations; Oil & Gas Gathering & transmission systems; Oil Refinery, Gas Processing Plant; drilling;
2. business; Finance; Marketing
3. Mechanical, electrical; chemical; welding, civil, instrument; etc;
4. International Bidding, procurement & Contract;
5. Internet, Computers, and IT industry.
1. Translation & interpretation for China West-East Pipeline Project, Korla Site Office;(2004)
2. Translation for West-East Pipeline Project Nanjing-Wuhu Lateral, Sichuan Tianchi Oil & Gas Engineering Construction Co. (2002--2003)
3. International Cooperation Dpt't., Sichuan Petroleum Construction Co.--Interpreter/Translator (2000-2002)
4. Shanxi-Bejing Natural Gas Pipeline: Yingxian Compressor Station Project--On site interpretation/translation (1999)
5. PMO for the World Bank Loan, Sichuan Petroleum Construction Co.--Translator (1995-1998)
6. Factory inspection & Technical training; in CCI Pipeline Inc., Katty Texas, U.S.A.--Interpreter (1997)
7. China Petroleum Engineering Construction Corp. (CPECC) East Baghdad Oil-field Technical Service Crew, Republic of IRAQ-interpreter/translator (1987-1988)
8. Extension Project, Jianghan Rock-bit Plant--translator (1984)