Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
English to Russian

gizem turkish
Reliable English - Turkish translation

Local time: 13:21 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: GİZEM ULUSLARARASI TERCÜME VE DİL HİZMETLER
Services Translation, Software localization, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEnvironment & Ecology
Law: Contract(s)Textiles / Clothing / Fashion

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Istanbul University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Frame Maker, MAC and PC solutions, MS Word, Open Office, Page Maker, Quick Silver, Solid Converter PDF, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Website http://www.gizemtercume.com
Professional practices gizem turkish endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
We are specialised in Mechanical Engineering, Hydraulics, Pneumatics, Automotive, Automation, Mechatronic, Power Engineering, Agriculture, Food, Banking, Maritime, Telecommunication, Software and Computer, Environment,Insurance, Chemistry, Medicine, Economics, Law, Textile, Quality Assurance and Quality Management Systems, Security Systems, Accounting, Business, Civil Engineering, Surveying, Cadastre and Social Science.



We are an Istanbul-based translation company providing services to many local and international customers in various languages since our foundation in 1997. We offer quality, accurate and useful outcome, thanks to specialized translators in different fields and modern technologies we use.
Until now, we have successfully completed many translation and localization projects in a variety of fields, including but not limited to Mechanical Engineering, Hydraulics, Pneumatics, Automotive, Automation, Mechatronic, Power Engineering, Agriculture, Food, Banking, Maritime, Telecommunication, Software and Computer, Chemistry, Medicine, Trados, Economics, Law, Textile, Quality Assurance and Quality Management Systems, Security Systems, Accounting, Business, Civil Engineering, Surveying, Cadastre and Social Science.
Our objective is to enhance the acquired quality and trust in translation and localization sector that we take as
Keywords: Turkish translation, English-Turkish translation, Turkish-English, Russian-Turkish, Turkish-Russian, business, contract law, distributorship agreements, books, engineering, operating manuals, manuals, catalogues, brochures, civel engineering, specifications, environment, chemistry, mechatronics, metallurgy, industrial automation, hydraulic-pneumatics, tender documents, automotive, software, business


Profile last updated
May 17, 2011






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search