Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English

michael howard
Specialized in Information Technology

Local time: 19:37 BRST (GMT-2)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Hardware
Computers: SoftwareIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 6
Translation education Bachelor's degree - San Francisco State University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Dec 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Worked in major software companies on software localisation projects into Spanish and Portuguese.

Worked as a computer programmer in the past, learning information technology technical terms.

Editor of a community newspaper in New York, translated websites and reports for NGO's.

I have worked in the translation of software, websites, market study reports, technical manuals, marketing materials, resumes.
Keywords: information technology, manual, technical, manual, marketing, media, NGO, community, psychology, anthropology

Profile last updated
Nov 21, 2017

More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search