Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Russian to Spanish

Montserrat Sagrera
More than words...

Local time: 14:04 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Telecom(munications)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 4
Glossaries Envases metálicos
Translation education Bachelor's degree - Universitat Autonoma de Barcelona
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Wordfast
Bio
No content specified
Keywords: spanish, catalan, english, french, russian, espagnol, français, catalane, russe, technology, IT, computing, español, catalán, tourism, economics, telecomunications, software, hardware, instructions, manual, user guide, user, users, teacher, teaching, language teaching, skype


Profile last updated
Feb 24, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search