- User message
- Giving words the right meaning
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Transcreation, Copywriting
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Science (general)
- Medical (general)
- Law: Contract(s)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Also works in:
- Advertising / Public Relations
- Insurance
- Law: Taxation & Customs
- Government / Politics
- Energy / Power Generation
- Transport / Transportation / Shipping
- Environment & Ecology
- Nutrition
- Rates
General rate: 0.05 GBP per word / 20 GBP per hour
Rates per language pair
Conditions apply
Surcharge(s):Rush jobs +20% to +50%
Discount(s):High volume -10% to -30%
Minimum charge(s):Minimum charge for translation in GBP: 20.00
Minimum charge for editing/proofreading in GBP: 12.00
Minimum charge for interpreting in GBP: 25.00
- KudoZ activity (PRO)
- Questions answered: 1
- Payment methods accepted
- Visa, MasterCard, American Express
- Translation education
- Master's degree - City London Metropolitan University - MA in Conference Interpreting
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
-
Credentials
- English to Polish (Diploma in Translation, verified)
- English to Polish (Metropolitan Police Test for Interpreters, verified)
- Polish to English (Metropolitan Police Test for Interpreters , verified)
- Polish to English (DPSI)
- Polish to English (National Register of Public Service Interpreters)
More
- English to Polish (DPSI)
- English to Polish (National Register of Public Service Interpreters)
- English to Polish (London Metropolitan University)
- English to Polish (Association of Police & Court Interpreters)
- English to Polish (Chartered Institute of Linguists)
- English to Polish (University of Westminster)
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Slawomir Bancyrowski endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Slawomir Bancyrowski
Experienced Interpreter and Translator
Native in:
- Polish (Variant: Standard-Poland)