Working languages:
French to English
English to French
Veronique Domaratsky-Dujardin
Ready to go

Local time: 14:24 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, English Native in English
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureComputers (general)
MarketingScience (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour

Rates per language pair:
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 11, Questions asked: 9
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have a masters degree in mathematics. My professional work includes five years of software programming, ten years software support, customer training, and marketing, in the United States. In France I created, developed and managed an organic farm, marketing produce in the area for thirteen years. Successfully I might add.

I was born in France and grew up in Canada. I have been bilingual (French/English) since age seven, and fascinated by languages ever since. At one time I was also fluent in Spanish, having traveled extensively in central America.

Having been a farmer in France for 13 years, I am capable of translating agricultural documents from French to English.


Availability: 2500 words per day
Keywords: mathematics, chemistry, agriculture, psychology, health, literature, metaphysics


Profile last updated
Apr 18, 2021



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs