- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Automotive / Cars & Trucks
- Mechanics / Mech Engineering
- Automation & Robotics
- Computers: Software
- Energy / Power Generation
- Electronics / Elect Eng
- Transport / Transportation / Shipping
More
Also works in:
- Engineering (general)
- Manufacturing
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Computers: Hardware
- Telecom(munications)
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- SAP
- Environment & Ecology
- Petroleum Eng/Sci
- Metallurgy / Casting
- Metrology
- Construction / Civil Engineering
- Medical (general)
- Medical: Health Care
- Medical: Dentistry
- Textiles / Clothing / Fashion
- Paper / Paper Manufacturing
- Printing & Publishing
- Furniture / Household Appliances
- Advertising / Public Relations
- Cosmetics, Beauty
- Cooking / Culinary
- Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Glossaries
- Electrotecnia e Electrónica DE-PT_pt, Electrotecnia e Electrónica EN-PT_br, Electrotecnia e Electrónica EN-PT_pt, Informática EN-PT_br, Mecânica Automóvel DE-PT_br, Mecânica Automóvel DE-PT_pt, Mecânica Automóvel EN-PT_br, Mecânica Automóvel EN-PT_pt, Mecânica Geral DE-PT_pt, Mecânica Geral EN-PT_br
- Translation education
- Bachelor's degree - Universidade Nova de Lisboa
- Experience
- Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
- Credentials
- German to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), verified)
- English to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Victor Pereira endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified