Working languages:
English to Portuguese

Rominy Stefani
Biologist, medical & pharma translations

Brazil
Local time: 16:07 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcreation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: Health CareGenetics
ZoologyScience (general)
Medical: Cardiology
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Wordfast, XTM
Website http://www.hermetica.com.br
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
No content specified
Keywords: portuguese, clinical trials, pharma, drugs, medical devices, medicine, health agencies, life sciences, genetics, biotechnology


Profile last updated
Apr 24, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search