Working languages:
Spanish to English
French to English

Bill Etheridge
I never miss a deadline

Czech Republic
Local time: 19:32 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Investment / SecuritiesMedical: Pharmaceuticals
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Telecom(munications)

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - Southampton University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I mainly specialise in finance and banking and am knowledgeable in the fields of equities, fixed income, M&A, private equity and asset management. I have also dealt with texts on pharmaceuticals, automotives, telecoms, digital cameras, IT, sport and printing technology.

I worked for Xtreme News for over five years as a translator and supervisor and translated from both French and Spanish into English before becoming a freelancer. I have completed full translations for major global clients including Merrill Lynch, Morgan Stanley, Nomura and the World Gold Council and am experienced in proof-reading, having edited a number of non-native English speakers over the years.
Keywords: finance, business, industry, equities, fixed income, M&A, private equity, asset management, reliable


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English - French to English   More language pairs