Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to English

Giovannapm
Reliable and fast

Local time: 06:47 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Ships, Sailing, Maritime
LinguisticsLaw (general)
International Org/Dev/Coop

Rates
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.07 USD per word / 30 - 30 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.07 - 0.07 USD per word / 30 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.07 USD per word / 30 - 30 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.07 USD per word / 30 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 7, Questions asked: 71
Translation education Bachelor's degree - Universidad Central de Venezuela
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Ministerio del Interior y Justicia de Venezuela)
English to Spanish (Ministerio del Interior y Justicia de Venezuela)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Conference participation
Bio
Traductora de documentos legales en general, especializada en derecho maritimo. Intérprete Público en el idioma inglés, certificada por el Ministerio del Interior y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela.
Keywords: Derecho Marítimo, Maritime Law, Contracts, Contratos, Derecho Civil, Administrativo, Administrative, Petróleo, Oil, Medio Ambiente, Environment


Profile last updated
May 28, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search