Member since Jan '09

Working languages:
English to Swedish
German to Swedish

anders mansson
Spezialized in technical translations

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 21:13 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Automation & Robotics
IT (Information Technology)

Rates
English to Swedish - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
German to Swedish - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 81
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2005. Became a member: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace
CV/Resume English (DOC)
Bio
Translation commissions from Siemens, Dräger, Hewlett Packard, Ford, Sony, Olympus, Cenelec, PTS, VW-automobiles.




5 years experience in industrial applications, home electronic devices, computer technologie, Internet, music, art.

SOFTWARE
Word 2000, Trados 6.0, Transit 3.0

Rates:
0,09 € per word
20 € per hour, proofreading


Profile last updated
Sep 25



More translators and interpreters: English to Swedish - German to Swedish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search