Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
German to Portuguese

Joao Azevedo e Silva
The right word

Queluz, Lisboa
Local time: 16:31 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngFinance (general)
Investment / SecuritiesLaw: Contract(s)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Environment & Ecology
AgricultureFood & Drink

English to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 6
Translation education Other - Translation Course - British Council
Experience Years of experience: 20. Registered at Jan 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (British Council Greater Lisbon, verified)
English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships N/A
TeamsEnvironmental translators
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
Professional practices Joao Azevedo e Silva endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Thank you for visiting my page.
I have undertaking translation work since 2001 from English and French into European Portuguese. I have specialized in two main areas: Finance Accounting Business and Law; and Agriculture, Food Processing, Environment & Ecology and related fields.

I have a good working knowledge of Trados and of MS Office applications.

Please consult my CV attached to my Proz profile for further details or feel free to contact me if you wish so.

I look forward to working with you.

Keywords: Banking and Finance, Business, Economics, Environment & Ecology, Agriculture; Food and Dairy;

Profile last updated
Jan 17, 2020