Working languages:
English to Lithuanian

Veronika Ziliene
43 translated books, 5 book written

Lithuania
Local time: 15:37 EEST (GMT+3)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 70, Questions answered: 28
Glossaries Various EN>LT
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Inttra.net - professional translators
Software SDL TRADOS
Website http://www.transref.org/directory/browse.asp?ID=5044
Bio
My competency in language pairs:
English > Lithuanian
Polish > Lithuanian
Russian > Lithuanian
and understanding of the culture of the countries where the languages are spoken, as well as knowledge of diverse subjects being translated can meet your translating needs:
Professionally
Precisely
Promptly

Translation Services include:
- Technical and software documentation
- User, operator and service manuals
- Medicine and health care
- Society and culture
- Art and humanities, education
- Sports, recreation and entertainment
- Books, articles, Web pages
- Subtitles

Professional History:

Literary magazine "Nemunas", Kaunas, Lithuania, 2001 to Present
Translating short stories of classic and modern authors, V.S. Naipaul's, J.M. Coetzee's Nobel lectures

Publisher
Keywords: software, medicine, health care, pharmaceutical, technical, user and service manual, advertising, art and humanities, society and culture, education, travel, brochures, business, translation, editing, proofreading, language quality assurance


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Lithuanian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search