- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- International Org/Dev/Coop
- Management
- Marketing
More
Also works in:
- Agriculture
- Law (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Transport / Transportation / Shipping
- Mechanics / Mech Engineering
- Construction / Civil Engineering
- Automotive / Cars & Trucks
- Architecture
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- Wire transfer
-
Portfolio
English to Belarusian, English to Russian
Sample translations
English to Russian: E-newsletter
General field: Other
Detailed field: International Org/Dev/Coop
Source text - English
Translation - Russian
- Translation education
- Master's degree - Minsk State Linguistic University
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
- Credentials
- Russian to French (Minsk State Linguistic University)
- English to Russian (Minsk State Linguistic University)
- French to Russian (Minsk State Linguistic University)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Elena Harleman endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Elena Harleman
Applied Linguistics & Translations
No client feedback collected