Member since Mar '12 Working languages: Italian to English French to English
Language Facilitation Ltd language services
Mt Albert, New Zealand
Local time: 04:10 NZST (GMT+12) Native in
: English (Variants: New Zealand, British)
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training, Project management
Specializes in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Art, Arts & Crafts, Painting Cooking / Culinary Food & Drink Wine / Oenology / Viticulture Nutrition Advertising / Public Relations Photography/Imaging (& Graphic Arts) Tourism & Travel Printing & Publishing
Also works in: Architecture Cinema, Film, TV, Drama Textiles / Clothing / Fashion Furniture / Household Appliances Mining & Minerals / Gems Geology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) History International Org/Dev/Coop Journalism Marketing / Market Research Media / Multimedia Paper / Paper Manufacturing Philosophy Ships, Sailing, Maritime Sports / Fitness / Recreation Music
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour NZD Questions asked: 1 0 entries
Wire transfer, Visa, MasterCard <3 employees 2011 Australian dollars (aud), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), New Zealand dollars (nzd), U. S. dollars (usd) Master's degree - E.S.I.T. Université de Paris III Sorbonne-Nouvelle Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Mar 2012. N/A N/A NAATI, AUSIT, NZSTI, ANITI Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast http://www.languagefacilitation.co.nz
Training sessions attended Language Facilitation Ltd endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Keywords: stone industry, wine, food, food industry, art, translator, french, english, italian, industria delle pietre, immigration, personal documents, PR, advertising, marketing, websites, sito web, siti web, translations, traduzioni, traductions, interpreting, pierre, cyclisme, cycling, ciclismo, rock climbing, arrampiccata, grimpe, escalade, court interpreting, refugee, migration, gastronomie, enogastronomia, gastronomia, vino, enologia, oenologie, cuisine, arte, giornalismo, journalistique, journaux, journalism, articles, articles, articoli
Profile last updated May 21, 2018